Отличия однопользовательской и сетевой сборок (эти отличия от версии к версии не меняются).

В однопользовательской сборке базы управляются embedded SQL сервером (Firebird Embeded), представленный файлом gds32.dll (отличающимся от того который идет в поставке сетевой СУБД Firebird). В этом же комплекте идет файл fbintl.dll, отвечающий за локализацию и несколько библиотек (DLL).
Дистрибутив при установке Афины эти файлы просто распаковывает и помещает в отведенное для них место., т.е. установки Firebird не требуется.
При открытии проекта (задачи) или иначе, при соединении с базой, содержащей проект, embedded сервер управляет базой в монопольном режиме. Таким образом, проект может быть открыт только на одном компьютере, а любое другое соединение с базой невозможно.
Эту сборку рекомендуется применять для ознакомления с системой или работе в "домашних" условиях.

В сетевой сборке управление базами осуществляется СУБД Firebird (http://www.firebirdsql.org/en/firebird-2-5/#Win32), которую предварительно необходимо установить самостоятельно.
При сетевой технологии к базе, содержащей проект (задачу) может подсоединяться большое число пользователей по локальной сети.

Firebird можно скачать с выше упомянутого сайта или взять его здесь (v. 2.5.2).

Комплект файлов в обеих сборках практически одинаков за некоторым исключением.

Непосредственно в Афине только файл AthClient.exe отличается для разных сборок.
Все остальные файлы одинаковы.
На странице загрузки сетевой сборки есть инструкция по установке с особенностями, присущими сетевой работе.

Для Windows 7, 8, 10. Установка должна происходить пользователем с правами администратора.
В свойствах ярлыка Афина-клиент (закладка Совместимость) необходимо установить флажок "Выполнять эту программу от имени администратора".
 

Страница загрузки однопользовательской сборки

Страница загрузки сетевой сборки